📆 2022.09.26-2022.10.02

기사 링크:

Manuskript | Kritik an der britischen Monarchie | DW Deutsch Lernen

기사 분석자:

@서연우 @최규연 / 학생 / 독어교육과 ­ @오은결 @이수민

본문 분석:

<Kritik an der britischen(3격 여성 형용사 약변화) ** Monarchie> : 영국 왕정에 대한 비판**

• die Kritik an + 3(jdm/etw): ~에 대한 비난/비판

cf) die Kritik an + 3(jdm.etw) üben = 4(jdn/etw) kritisieren: ~를 비난하다,비판하다

ex) Er übt Kritik an mir. = Er kritisiert mich.

• die Monarchie, -n: 군주제, 왕정

Nach dem Tod von Elizabeth II. / ist ihr Sohn Charles König von Großbritannien und Nordirland. (전치사구가 맨 앞에 나와 주어 동사 도치: Ihr Sohn Charles ist König von ~)

: 엘리자베스 2세의 죽음 이후 그녀의 아들인 찰스가 영국과 북아일랜드의 왕이 되었다.

• nach + 3: ~이후에
• der Tod: 죽음

Doch es gibt auch Briten, [die→관계대명사(Briten을 수식) keine teure Monarchie mehr haben(wollen동사로 인해 동사원형을 씀) wollen→후치수식] – vor allem nicht während einer Wirtschaftskrise.

: 그러나 특히 경제위기동안(로 인해) 값비싼 군주제를 더 이상 원하지 않는 영국인들도 있다.